【Millions】Money makes it harder to see what's what

「爸不相信。」
「不相信什麼？」
「什麼都不相信。全部都不相信。妳可不可以跟他講？」

「他看不到我。」

「噢，因為那些鈔票嗎？」

「算是喔。」
「你也知道它讓人更難看清真相，」
「不過，你當然已經知道了。」

(Millions, 2004)

【Millions】，電影【猜火車】和【二十八天毀滅倒數】的英國導演Danny Boyle 2004年作品。中文翻做【億萬少年】和【百萬小富翁】。主人翁是一個成天抱著聖人傳記的小男孩，在新學校分享「聖人慘死故事」時被同學跟老師看成怪咖，還被同校的哥哥建議"Try to talk about football or something".

某一天，小男孩在自己用厚紙板建造的祕密基地撿到一大袋鈔票，天真無邪的他以為是上帝給的錢，於是帶著一股使命感，他追尋聖人的腳步一路「行善」，開啟了他探索這世界的一段小旅程。整部片詼諧幽默，充滿極具智慧的童言童語，純真的世界與大人的世界對比相呼應，令人在微笑的同時，感到一抹淡淡的心碎和同情。

記得不久前在一個網站上看到幾位社會工作者的留言。有人拿著薪水極少的工資付出了大半心力，不禁有點洩氣的問：「如果生活並不能夠溫飽或感到美滿，我們該如何付出有品質的善心呢...」

小孩因為活在父母的庇蔭下，所以不用思考那麼複雜的問題。年齡還那麼小的他們，的確，只要用心學習如何擁有一顆「Good Heart」就足夠了。隨著成長，他們必定會漸漸看清金錢的使用規則，而那一顆Good heart就是教導他們，如何在了解規則後再重整它，創造屬於自己的遊戲而不是金錢的奴隸。就像片尾的媽媽一樣，對著自己的小寶貝說我放心了，就算鈔票使人看不清事實的真相，但是我知道你了解這其中的奧義。所以不用太想念我，好好過自己的生活！片尾小男生雖然還沒長大，但是我知道沒什麼好替他擔心的，這世界多一些這種人，讓我們能夠看到力量。這世界多一部這種好電影，我們才不會忘了如何擦亮自己的心。

「別亂講話，多講些足球啊那類的事。少說奇怪的故事，反正不要太顯眼就對了，不然小心被排擠喔。」比他大沒幾歲的哥哥煞有其事好心告誡著，而我也在螢幕前大笑了起來。這裡的生存法則確實是這樣，所以才需要電視提供共同的話題，需要雜誌翻閱最新流行的資訊。 我們記得課堂上的訕笑，然後把自己想說的話用力地吞了回去，附和著大多數的興趣與話題，長大了。

重點是，埋藏起來並不等於不見，沈默也並不代表忘記。這一點並不會改變，也不能夠讓它改變。我們都需要這信仰，來相信世界有值得我們努力的價值。 【Millions】提醒人們，周遭美與善的事物無時無刻在發生，隨時累積了充足的能量對抗這世上的惡。在21世紀，「聖」已不再是宗教的專屬辭彙，電影想要傳達的是，任何一種救世情懷就是一個奇蹟，而我們在相信它的那一刻這個地方就會改變。看完後，像是片中的小男孩充滿問號的大眼睛惹人疼愛，我也想要給 【Millions】一個大大的擁抱。



最後，除了推薦電影外，原聲帶也很不錯。收錄 Muse、Feeder、Mum 以及 The Clash，而John Murphy的譜曲更是美好得讓人想掉淚。


1. 官網：http://www2.foxsearchlight.com/millions/
2. 原聲帶：http://www.amazon.co.uk/Millions/dp/B0008JF5O4
3. 日文版很精彩的預告







"Are you allowed to smoke?"
"You can do anything you want up there."